DEMO Banner

Sign Up For One of Our E-Letters


Click here to subscribe to the latest news from our shows.

FOLLOW US


  • P.O. Box 565, 48 Broad Street, Saint John,
    New Brunswick, Canada  E2L 3Z8


  • Email: info@mpltd.ca
    Media: media@mpltd.ca

  • Direct: 506-658-0018
    Toll Free: 888-454-7469
    Fax: 506-658-0750

     

Demo International 2012

Succès éclatant pour DEMO International 2012

 Pour publication immédiate <English to Follow>>

Saint-Raymond (Québec) – On l’attendait depuis quatre ans et les visiteurs de DEMO International 2012 n’ont pas été déçus par cet événement d’envergure qui s’est déroulé de nouveau dans les forêts du Québec. Au total, 8578 visiteurs ont parcouru la boucle de 2,6 km pour assister à des démonstrations de machinerie et voir les produits, services et équipements les plus récents offerts à l’industrie.

L’exposition DEMO International 2012 était présentée par le Forum canadien des opérations forestières sur une propriété de Gestion Solifor, La Seigneurie de Perthuis, située à 75 km de Québec. C’était un endroit parfait dont les paysages ont fait de l’événement une expérience mémorable pour les milliers de visiteurs qui se sont rendus sur place au cours des trois journées de l’exposition.

Le soleil a été au rendez-vous pendant tout l’événement et la région de Saint-Raymond a profité de cet afflux de visiteurs et d’exposants qui ont rempli les hôtels et les restaurants des alentours.

L’enthousiasme démontré par la centaine d’exposants et les milliers de visiteurs montre bien que le secteur est à l’aube d’une reprise majeure. DEMO International 2012 présentait le passé et l’avenir de l’industrie forestière. Nous sommes très heureux d’avoir accueilli plusieurs groupes d’étudiants, ce qui inspire une confiance accrue dans l’avenir de cette industrie en Amérique du Nord.

Les chefs de file de l’industrie ont présenté leurs produits en action. Certains des meilleurs opérateurs au pays étaient aux commandes de ces imposantes machines, ce qui a permis aux acheteurs potentiels de prendre des décisions éclairées.

La foule a aussi eu droit à des démonstrations de bombardiers d’eau, d’exploitation forestière à l’aide de chevaux, avec Jacques Bournival, ainsi qu’au Défi des opérateurs de porteurs forestiers. Ce défi était présenté conjointement par le Forum canadien des opérations forestières, Gestion Solifor et SMS Equipment. Voici le nom des gagnants :

1re place - Steve Sirois

2e place - Charles Pilote

3e place - Adrien Sirois

Nous aimerions remercier André Tremblay, président-directeur général du Conseil de l’industrie forestière du Québec, qui était président d’honneur de DEMO International 2012.

Le Forum canadien des opérations forestières travaille maintenant activement à la planification de DEMO International 2016; nous vous invitons à rester à l'affût des annonces dans un avenir rapproché.

 

 

DEMO International 2012 a Resounding Success

For Immediate Release

Saint-Raymond, Quebec - The anticipation was four years in the making, but visitors to DEMO International 2012 were not left disappointed as this massive event made its way back to the forests of Quebec.  A total of 8,578 visitors made their way around the approximately 2.6 km long loop to take in demonstrations and to see the latest products, services and equipment available to the industry.

DEMO International 2012 was presented by the Canadian Woodlands Forum and was hosted by Gestion Solifor on its property, La Seigneurie de Perthuis, which is located 75km outside of Quebec City.  It was hailed as a fantastic venue with beautiful scenery that made for a memorable experience for the thousands that converged on this event over the three day span.

The event and massive crowds enjoyed three days of sunshine and the region of Saint Raymond was inundated with an influx of visitors and exhibitors that filled local hotels and restaurants.

The enthusiasm from the nearly 100 exhibitors and thousands of visitors alike is a sure indication that this business is surely on the cusp of a major revival.  DEMO International 2012 showcased the past and the future of the forestry industry. We were very pleased to welcome several student groups, which instills more confidence in the future of this industry in North America.

Visitors were treated to live and in-action displays from the leaders of the industry. Some of the country’s best operators were at the controls of these massive machines, which enabled buyers to make informative purchasing decisions, based on watching these machines in action.

The crowds were also treated to water bomber demonstrations, logging with horses from Jacques Bournival and the Forwarder Challenge. The Forwarder Challenge was jointly presented by the Canadian Woodlands Forum, Gestion Solifor and SMS Equipment.  The Challenge winners were as follows:

1st place - Steve Sirois

2nd place - Charles Pilote

3rd place - Adrien Sirois

We would like to thank André Tremblay, Président-directeur général of the Conseil de l’industrie forestière du Québec, for being the honorary President of DEMO International 2012.

The Canadian Woodlands Forum is now actively at work planning for DEMO International 2016, so stay tuned for exciting details and announcements in the near future.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sponsored by: